No exact translation found for تغييرات في النظام الأساسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تغييرات في النظام الأساسي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The proposals would entail changes to the Staff Regulations and Rules.
    ستتضمن المقترحات المقدمة إدخال تغييرات في النظامين الأساسي والإداري للموظفين.
  • Required changes to the Staff Regulations and Rules
    التغييرات اللازمة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين
  • To implement the proposals of the Secretary-General, no change is needed in the Staff Regulations.
    لا يتطلب تنفيذ مقترحات الأمين العام أي تغيير في النظام الأساسي.
  • Change in Statute: The Organization's aims and purposes remained the same.
    تغيير في النظام الأساسي: لا تزال أهداف المنظمة ومقاصدها على ما كانت عليه.
  • No changes in the Staff Regulations would be necessary to implement the proposals.
    لن يلزم إجراء أي تغيير في النظام الأساسي للموظفين لتنفيذ المقترحات.
  • There were two changes to the bylaws of the organization during this report period.
    وحدث تغييران في النظام الأساسي للمنظمة خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير.
  • As to the timetable, I believe that it should be quite tight, because any change in the statute takes time.
    بالنسبة للجدول الزمني، أعتقد أنه ينبغي أن يكون مُحكما لأن أي تغيير في النظام الأساسي يستلزم وقتا.
  • We believe that this issue should be taken into account when considering the proposed changes in the Tribunal's statute.
    ونعتقد أنه ينبغي مراعاة هذه المسألة عند النظر في التغييرات المقترحة في النظام الأساسي للمحكمة.
  • Required changes to the Staff Regulations and Rules
    التغييرات اللازمة في النظامين الإداري والأساسي للموظفين
  • Changes and additions to the statutes of voluntary associations are subject to registration in accordance with the same procedure and within the same time limits as the registration of statutes.
    وتخضع أي تغييرات في النظام الأساسي للرابطات الطوعية، وأي إضافات إليه، للتسجيل وفقاً للإجراء نفسه، وتستغرق نفس المهلة الزمنية المحددة لتسجيل النظام الأساسي.